Rom, 7.10.15 (kath.ch) Der Wiener Kardinal Christoph Schönborn (70) und Berlins Erzbischof Heiner Koch (61) koordinieren bei der Bischofssynode über die Familie im Vatikan die Diskussion des hochrangig besetzten «deutschsprachigen Kreises», zu dem auch Kardinal Kurt Koch gehört. Wie der Vatikan am Mittwoch, 7. Oktober, bekanntgab, wählten die Mitglieder Schönborn zum Moderator der Debatten. Heiner Koch wurde zum Relator gewählt und erstattet damit vor dem Synodenplenum Bericht über die Ergebnisse des Sprachzirkels, der in den kommenden drei Wochen fast 40 Stunden über Ehe und Familie beraten wird.
Von ihrer Zusammensetzung her bilden die Deutschsprachigen bei der Synode einen besonders stark beachteten Diskutanten-Zirkel. Wie am Dienstag im Vatikan bekanntwurde, nehmen daran mindestens sechs international profilierte Kardinäle teil. Im Einzelnen sind dies neben Schönborn dem Vernehmen nach die Kurienkardinäle Kurt Koch (65), Walter Kasper (82) und Gerhard Ludwig Müller (67) sowie der Münchner Kardinal Reinhard Marx (62) und der litauische Kardinal Audrys Backis (78).
Jean-Marie Lovey debattiert auf französisch
Insgesamt verteilen sich die Synodalen auf 13 Sprachgruppen: vier englische, je drei französische und italienische, zwei spanische und die Gruppe der Deutschsprachigen. Bischof Jean-Marie Lovey wird gemäss Aussagen von Walter Müller, Sprecher der Schweizer Bischofskonferenz, in einer der französischsprachigen Gruppen debattieren. Die genaue offizielle Übersicht über die Mitglieder der Sprachzirkel ist derzeit noch nicht bekannt. (cic)